BLOGブログ
そろそろ届くと聞いてたんで
アンテナ張ってた
夢希のヘンク入団に関するメール
英語で届くから迷惑メールと間違えない様にしないとなと思ってた
昨夜、届いたが
俺はhaloしか意味が解らず、笑
スタッフグループLINEで誰か読めるか聞いたら
すぐに潤平が
翻訳ソフトやチャットGPTでやってくれるも
あいつら日本語下手すぎる、笑
朝倉の嫁さんが英語の先生だった気がしたんで
すぐ対応してくれるも
なんか、ちょっと書いてある意味が俺の思ってたのとかけ離れてて、、、
その後も舜介の英語に強い友達や
生まれ持ったパリピでアメリカ人と結婚してアメリカで過ごす涼の姉に聞くも
朝倉ワイフからの内容と一緒で、、
なんやこれって思ってたら
救世主
まさかの
前田
英文を訳しながらなんかこれおかしいですよね、、
って言い始め
「これは夢希の代理人から俺とヘンクに同時に送ってあるんよね」って言ったら
「なるほど、だったら大丈夫です」って
そこから、内容を説明してくれてスッキリ
前田は学生時代1年半ほどアメリカで過ごしてた
日本にいたらこいつはダメになるとご両親が思われたんだろう、笑
はい。その選択は正解だったと思います、笑
今でも英語の読み・書きはいけるらしい
マジうらやましい
まったく俺は出来ないけど、前田よりアメリカで楽しく生きていける自信はある、笑
前田はご両親に感謝だな
英会話っていう付加価値つけて練習中日本語禁止、オール英語で練習させりゃいいのに、笑
俺がやってみようかな
ルー大柴のルー語、出川イングリッシュみたいになるだろうが、笑
×
